作詞:Eve
作曲:Eve

中譯來源:http://ameotoko1997.blog.fc2.com/blog-entry-157.html
購買:
ナンセンスなんせんす文学ぶんがく - さんとりノムのむ
荒謬文學 - 燦鳥ノム
  • 感情的かんじょうてきにはなれない 今更いまさら臆病おくびょうになって
  • 無法變得情感豐沛 事到如今才膽怯起來
  • んだことやいば 大事だいじそう かかわらって
  • 鋒利透亮的言語之刃 珍貴似地 環抱而笑
  • ドクドクどくどくドクどく ハイはいテンションてんしょん
  • 咕咚咕咚咕咚 情緒高漲
  • ってって せない
  • 吸了又吸 無法吐出
  • へそまがりなアンタあんた嫌気いやけがさしていく
  • 對彆扭至極的你逐漸感到不悅
  • 真昼まひるランデブーらんでぶー ビビディバビデブーびびでぃばびでぶー
  • 正午的約會 Bibbidi-Bobbidi-Boo
  • 孤独こどくあいそそいであげましょう
  • 讓我為你 注入孤獨的愛吧
  • こころんでく ぼくらは今日きょう まれわりましょう
  • 內心逐漸病變 我們今天就此轉生吧
  • ぼく馬鹿ばかになって ちゅうって
  • 我們 成了笨蛋 浮於空中
  • いまだけはわすれてラッタッタらったった (ラッタッタらったった)
  • 只有此刻 就忘卻吧啦噠噠 (啦噠噠)
  • おどりあかそう このよるかそう
  • 通宵狂舞 令這夜晚沸騰吧
  • なみだはほいっ して ねむらないように
  • 眼淚就 隨手一抹 彷彿再也不眠似地
  • うそになって しまわぬように
  • 為了不讓一切 變成謊言
  • ぼくじゃないぼくにもラッタッタらったった (ラッタッタらったった)
  • 亦向著那不是我的我啦噠噠 (啦噠噠)
  • 最低さいてい憂鬱ゆううつ日々ひびでさえ
  • 連那般糟糕透頂又憂鬱的日子
  • きみとならぼくかしてみたい
  • 若與你一起 我便想試著跨越
  • ほらほらそこのおじょうさん 今更いまさら臆病おくびょうになって
  • 看啊看啊那邊的小姐 事到如今才膽怯起來
  • ぬりつぶされてしまった くろふかはいになって
  • 全被塗改破壞 成了黯沉的深灰色
  • ドキドキドキどきどきどき 背徳はいとくかん
  • 撲通撲通撲通 道德淪喪感
  • ってだって なんて冗談じょうだん
  • 連 等等我 之類的話都不過是玩笑
  • うそばかりなアンタあんたに XXX
  • 對著滿口謊言的你 XXX
  • ホントほんとぼくはいないんだって
  • 「真正的我並不存在
  • 自分じぶん“らしく”なんていんだって
  • 亦沒有所謂自我”特性”
  • あなたとアナタあなたぼくのことをこうだって
  • 你 和你 肯定都擅自
  • それぞれおもうことがあるでしょう
  • 解讀著我對吧
  • どれもちが正解せいかいなんてないよ」
  • 哪個都不對 沒有所謂正解」
  • なんて馬鹿ばかにされてしまうだろな
  • 要是這麼說 肯定會被輕蔑嘲笑吧
  • あいって きずつけあって
  • 知曉了愛 繼而相互傷害
  • それでもぼくらはラッタッタらったった (ラッタッタらったった)
  • 即使如此我們仍然啦噠噠 (啦噠噠)
  • おもかそう このよるかそう
  • 通宵思索 讓這夜晚破曉吧
  • なみだはほいっ して ねむらないように
  • 眼淚就 隨手一抹 彷彿再也不眠似地
  • 今日きょうぼくうたうたって
  • 今天我亦唱著歌
  • ぼくじゃないぼくにもラッタッタらったった (ラッタッタらったった)
  • 向著那不是我的我啦噠噠 (啦噠噠)
  • 最終さいしゅう兵器へいきしのばせて 余裕よゆうぶったきみわらっていた
  • 藏起最終兵器 裝作游刃有餘的你嗤笑著
  • 感情的かんじょうてきにはならない 今更いまさら恐怖きょうふはないな
  • 無法變得情感豐沛 事到如今已毫無畏懼
  • んだことやいば 何一なにひと無駄むだはないな
  • 鋒利透亮的言語之刃 沒有任何一把無用
  • ドクドクどくどくドクどく ハイはいテンションてんしょん
  • 咕咚咕咚咕咚 情緒高漲
  • ってって して
  • 吸了又吸 全數吐出
  • へそまがりなアンタあんたにはもうきだ
  • 對彆扭至極的你我已感到厭倦
  • 真昼まひるランデブーらんでぶー ビビディバビデブーびびでぃばびでぶー
  • 正午的約會 Bibbidi-Bobbidi-Boo
  • 孤独こどくあいそそいであげましょう
  • 讓我為你 注入孤獨的愛吧
  • 魔法まほうけて れるまえまれわりましょう
  • 在魔法 都解除 變得枯涸之前 一同轉生吧
  • ぼく馬鹿ばかになって ちゅうって
  • 我們 成了笨蛋 浮於空中
  • いまだけはわすれてラッタッタらったった (ラッタッタらったった)
  • 只有此刻 就忘卻吧啦噠噠 (啦噠噠)
  • おどりあかそう このよるかそう
  • 通宵狂舞 令這夜晚沸騰吧
  • なみだはほいっ して ねむらないように
  • 眼淚就 隨手一抹 彷彿再也不眠似地
  • うそになって しまわぬように
  • 為了不讓一切 變成謊言
  • ぼくじゃないぼくにもラッタッタらったった (ラッタッタらったった)
  • 亦向著那不是我的我啦噠噠 (啦噠噠)
  • 絶対的ぜったいてきナンセンスなんせんすことでさえ
  • 就連這般不可理喻的事情
  • きみにならぼくまかせてみたい
  • 若是你的話 我願意試著託付