2個月前
站長
171
電視動畫《愛在征服世界後》(日語：恋は世界征服のあとで)特別片頭曲
中文翻譯轉自：不特別版影片CC字幕
購買：
恋こいはエクスプロージョンえくすぷろーじょん feat.カルかるバリンばりんベアべあ(安元洋貴やすもとひろき) - オーイシマサヨシおーいしまさよし
戀愛是爆炸 feat.蛇炮熊(安元洋貴) - オーイシマサヨシ
  • どっかーん!
  • 轟隆!
  • 恋こいはエクスプロージョンえくすぷろーじょん
  • 戀愛是爆炸(explosion)
  • 恋こいはエクスプロージョンえくすぷろーじょん
  • 戀愛是爆炸(explosion)
  • これは緊急事態きんきゅうじたい こんなクソくそデカでか感情かんじょう 見みたことない
  • 這是緊急情況 如此誇張龐大的感情 我從沒見過
  • バランスばらんすもいい 体幹たいかんもいい
  • 平衡不錯 身體也不錯
  • ふんふん なかなか様さまになってるじゃない
  • 哼哼 看起來還蠻有樣子的
  • 目めと目めが合あう視線しせん 一瞬いっしゅんの隙すきも許ゆるさぬ死し戦せん
  • 眼對眼的視線 一瞬間的破綻都不允許的致命戰鬥
  • ここで会あったが100年ねん目めさ (坊ぼうや) 嬢しょうさん
  • 在這裡相遇已經是第100年了吧 (男孩) 小姐
  • ほら 絡からみ合あう 絡からみ合あう 運命うんめいの導火線どうかせん
  • 看啊 互相纏繞 互相纏繞 運命的導火線
  • 二人ふたりで火ひをつけたら すべてが始はじまるの
  • 兩人一起點燃火苗的話 一切都會開始
  • どっかーん!
  • 轟隆!
  • 恋こいの花はなは美うつくしく咲さくもの
  • 愛情的花開得很美
  • たとえ誰だれを好すきになってしまっても
  • 不管是喜歡上了誰
  • この高鳴たかなりにもう嘘うそなんてつけやしない
  • 這個激動已經是沒辦法說謊了
  • 貴方あなたに逢あえた 君きみに巡めぐり逢あえた
  • 我遇見了你 我與妳相遇了
  • まるで世界せかいを 嗚呼ああ 征服せいふくしたような気分きぶんだな
  • 感覺就像 啊啊 征服了世界一樣的心情
  • どっかーん!
  • 轟隆!