1年前
站長
2,316
日影《尋找身體》(日語：カラダ探し)插曲
中文翻譯轉自：影片CC字幕
リベリオンりべりおん - Ado
Rebellion - Ado
  • はいどうも! 嫌きらってしまったのさ
  • 意味不明的問候! 真讓人徹底厭煩
  • 罵詈ばりと雑言ぞうごんが グルグルぐるぐるエグルえぐるGroove
  • 污言穢語 咕嚕咕嚕Groove
  • 嫌きらってしまったのさ
  • 真讓人徹底厭煩
  • 勿体もったいを欲ほしがった俺おれの“リベリオンりべりおん”
  • 想莊重以待是我的“反抗”
  • Wowow
  • 狂くるい散ちらかして今いまDive いっそ
  • 狂風吹散 現在索性Dive
  • Wowow
  • 狂くるい散ちらかして忌々いまいましさにBoooom!
  • 啊現在對忌諱Booom!
  • あぁ今いま忌々いまいましさにBoooom!
  • 啊 現在對忌諱Booom!
  • Check it lout lout! Check it lout lout! Check it lout lout Yeah
  • バカばかにされた数かずだけ 声こえ奮ふるわせていけ もっと
  • 多少次被愚弄 就更要振奮高呼
  • Shake it out out! どんな逆境ぎゃっきょうだって
  • Shake it out out! 無論何種逆境
  • Shake it out out! そんなセッションせっしょんだって
  • Shake it out out! 儘管那樣的階段
  • この手てだけを信しんじて 革命かくめいの時代じだいだぜ
  • 只相信這雙手 這是革命的時代
  • (This is the time of rebellion)
  • (Keep going forward. Ooh Don't pull me back)
  • (This is the time of rebellion)
  • (Keep going forward. Ooh Don't pull me back)
  • 常識じょうしきに犯おかされた囚人しゅうじんよ よ! よ! よ!
  • 被常識侵犯的囚犯啊 喲! 喲! 喲!
  • 四季しき折々おりおりの調子ちょうしに Fallin' Fallin'
  • 在四季時節的曲調裡
  • 「承知しょうちしました」「かしこまりました」 めんどくせえな
  • 「敬悉」「遵命」 真是麻煩
  • 肩慣かたならし型破かたやぶり俺おれのリベリオンりべりおん
  • 打破慣例是我的反抗
  • Wowow
  • 狂くるい正ただしてこの世界せかい いっそ
  • 索性糾正這狂亂的世界
  • Wowow
  • 明日あすのSkyへ旗はたを掲かかげて
  • 將旗幟豎立在明日的Sky
  • 限かぎりなく貴方あなたは泣ないている
  • 你哭泣著 沒有止境
  • 少すくなくとも近ちかい様相ようそうが陰かげり散ちらしてる
  • 至少相近的狀況在驅散陰霾
  • 清きよく麗うるわしく在あるとは?
  • 說什麼清麗存在?
  • 「分わからない」が俺おれの渇かわきだから
  • 「不知道」才是我的渴望
  • 嫌嫌いやいや嫌嫌いやいや嫌いや…
  • 將厭煩…
  • ぶっ潰つぶせ全すべてを
  • 全部擊碎
  • Check it lout lout! Check it lout lout! Check it lout lout Yeah
  • バカばかにされた数かずほど 俺おれが強つよく在あれる もっと
  • 多少次被愚弄 就更強勢存在
  • Shake it out out! どんな逆境ぎゃっきょうだって
  • Shake it out out! 無論何種逆境
  • Shake it out out! そうさ結局けっきょくは正解せいかい
  • Shake it out out! 對 結果是正確答案
  • 無我夢中むがむちゅうで抵抗ていこう重かさねてさ 死闘しとうして
  • 忘我地不斷抵抗吧 戰鬥至死
  • 握にぎりしめて今いまこの手てに 底抜そこぬけのフリーダムふりーだむを
  • 將這隻手裡無線的自由 緊緊握住
  • (This is the time of rebellion)
  • (Keep going forward. Ooh Don't pull me back)
  • (This is the time of rebellion)
  • これが俺おれのリベリオンりべりおん
  • 這就是我的反抗