6天前
站長
75
中文翻譯轉自：https://tw.everyonepiano.com/Music-11140-Ride-with-Me-Hey-Say-JUMP.html
Ride With Me - Hey! Say! JUMP
  • No doubt ボクぼくらの未来みらいなんだ
  • 不要質疑 我們的未來
  • キミきみらしく描えがけばいい
  • 就由你來以自己的方式描繪
  • Can you ride with me, ride with me? (Ride with me)
  • Baby, can you ride with me, ride with me? (Com'on baby, yeah)
  • We gotta go now ボクぼくらの時代じだいなんだ
  • 我們現在就出發 這是屬於我們的時代
  • 胸むねを張はって生いきればいい
  • 抬頭挺胸地生存下去就好
  • 恐おそれるものなんてない 今いますぐにRide with me
  • 無需恐懼 現在立即跟我來
  • チャンネルちゃんねる回まわせばニュースにゅーすとかやってるけど
  • 換台時看到在播放著新聞
  • ほらぶっちゃけこっちの方ほうがニューにゅーっす! (For sure)
  • 但是說白了我們才是新聞! (沒錯)
  • わかるだろ? This is how we do
  • 你應該懂的吧? 這就是我們的方式
  • 始はじまってる新しん時代じだい 大人おとなの言ゆう事こと信しんじない
  • 現在開始的新時代 不再相信大人說的事情
  • Surviveするため誰だれか蹴落けおとす? No way (No way!!)
  • 為了自己生存而排擠他人? 絶不可能!
  • もう必要ひつようない So
  • 已經沒有這種需要 所以
  • Let's (Let's) ride (ride) The time is now
  • I said let's (let's) ride (ride) The time is now
  • 熱あつくなればいいってもんじゃない
  • 熱血不一定就是好事
  • 雁字搦がんじがらめでもマインドまいんどはFree
  • 就算身體被束縛著 思想卻還是自由
  • 過去かこの当あたり前まえもどうでもいい
  • 過去的那些理所當然已經變得無所謂
  • 新あたらしい道みちを作つくればいい
  • 只要開創出新的道路就可以了
  • 傷きずつけあう事ことに 意味いみなんて無ないんだ
  • 互相傷害 是毫無意義
  • この手てを掴つかめばいい We can get it all
  • 只要用這雙手握緊就可以了 我們能夠得到一切
  • No doubt ボクぼくらの未来みらいなんだ
  • 不要質疑 我們的未來
  • キミきみらしく描えがけばいい
  • 就由你來以自己的方式描繪
  • Can you ride with me, ride with me? (Ride with me)
  • Baby, can you ride with me, ride with me?
  • バブルばぶるはとっくにGone
  • 泡沫早已消失
  • 目覚めざめればそこは大都会だいとかい 鳴なり止やまない騒音そうおん
  • 一覺醒來看到的是大都市 無法停止的噪音
  • 平成へいせい It's the break of dawn
  • 平成是破曉
  • 生うまれたらもうRed zone
  • 從一出生就是危機
  • 自分じぶんで選えらんだわけじゃないんだろ I know, you know (We ?ow)
  • 這又不是自己可以選擇的 我知道 你知道 (我們知道)
  • You're not alone だからほら
  • 你不是一個人 所以我們
  • Let's (Let's) ride (ride) The time is now
  • I said let's (1et's) ride (ride) The time is now
  • カタかたにハマはまるなんてくだらない
  • 墨守成規實在是無趣
  • 右みぎ向むけ右みぎ そんで What you gonna be?
  • 向著右邊也還是右邊 所以你究竟想怎麼樣?
  • 煙けむたい説教せっきょうも聞きこえない
  • 令人發怵的說教也聽不見
  • Futureのやり方かたを見みせればいい
  • 只要找到未來的方式就可以了
  • 誰だれもが幸しあわせに なれるさ きっと
  • 不論誰都一定可以得到幸福的
  • 争あらそわなくたっていい もうこれ以上いじょう
  • 已經再也不必互相競爭
  • 光ひかりのないこの世界せかいを
  • 在這毫無光亮的世界中
  • 生いきてゆく運命さだめなんだろ
  • 生存下去的宿命究竟是什麼
  • 振ふり返かえっても答こたえはない
  • 就算回頭看也毫無答案
  • 悩なやんでる時間じかんもない
  • 已經沒有煩惱的時間了
  • 新あたらしい光ひかり照てらそう
  • 即將照耀嶄新的光芒
  • No doubt ボクぼくらの未来みらいなんだ
  • 不要質疑 我們的未來
  • キミきみらしく描えがけばいい
  • 就由你來以自己的方式描繪
  • Can you ride with me, ride with me? (Ride with me)
  • Baby, can you ride with me, ride with me? (Com'on baby, yeah)
  • We gotta go now ボクぼくらの時代じだいなんだ
  • 我們現在就出發 這是屬於我們的時代
  • 胸むねを張はって生いきればいい
  • 抬頭挺胸的生存下去就好
  • 恐おそれるものなんてない 今いますぐにRide with me
  • 無需恐懼 現在立即跟我來