21天前
站長
108
電視動畫《天官賜福》(日語:天官賜福)日文配音版第二期片頭曲
中文翻譯轉自:https://music.163.com/#/song?id=2109840202
面影おもかげ - シドしど
  • よるそこから そっとかさねた あわこい
  • 從夜之深處 悄然逃出 反覆堆疊的 微懷之戀
  • かたすべらせた ながかみ れた 星空ほしぞら
  • 滑過肩頭的長髮 搖曳起了星空
  • 面影おもかげ のこ横顔よこがお
  • 昔日面影 殘存在你的側臉
  • 今夜こんやがれて ちる
  • 今夜又是 沉溺於焦心慕戀
  • とおとおはなれてても あなたとめぐえたから
  • 即使相距遙遠 仍會與你相遇
  • そのなか つか運命うんめい
  • 那般命運 攥握於手裡
  • 距離きょりえただけ きつくむすぶから
  • 超越距離 緊緊地連繫
  • やみらして ばたくちょうぎんあめらし
  • 照亮了黑暗 振翅之蝶 招來降落的 銀色雨滴
  • かわいたこころうるおして しずかにつつ
  • 滋潤乾涸的心靈 被輕柔地包起
  • 面影おもかげ なぞる 微笑ほほえ
  • 昔日面影 描摹出嫣然笑語
  • 永遠えいえん わして ねむ
  • 永恆之間 交織起闌珊睡意
  • ながながはなれてても 気持きもちはがれないように
  • 即使長久分離 此情也不會剝去
  • つよいて もっとつよ
  • 緊緊擁抱 更纏綿繾綣
  • ときえただけ いまえるように
  • 超越時間 在此刻燃燒
  • 姿すがたより かたちより ふか場所ばしょむすばれた 二人ふたり
  • 形態之外 結合於深處的兩人
  • とおとおはなれてても あなたとめぐえたから
  • 即使相距遙遠 仍會與你相遇
  • そのなか つか運命うんめい
  • 那般命運 攥握於手裡
  • 距離きょりえただけ きつくむすぶから
  • 超越距離 緊緊地連繫