5天前
站長
36
中文翻譯轉自:影片CC字幕
ベガべがアルタイルあるたいる - 音田おとだ雅則まさのり
  • 不意ふいキミきみおもしたんだ 何故なぜわすれられなくて
  • 忽然間又想到你 不知為何總是無法忘記
  • はるむかしのことなのに 星空ほしぞらながめるたびおもうんだ
  • 雖然是很久以前的事 但每次仰望星空都會想起
  • なみだたされないように しあわせであふれるように
  • 希望你沒有淚流滿面 希望你幸福洋溢
  • そっとおねがいした いつかまたどこかで めぐえたら
  • 我暗自默默祈禱 期待將來在某個地方 再一次遇見你
  • 最初さいしょ最後さいごの ほろにがこい
  • 第一次也是最後一次 淡淡苦澀的戀情
  • いてなかなかれないな
  • 沾染在心裡揮之不去
  • 100わりおもいでって ずっと一緒いっしょにいようねって
  • 說好要百分百喜歡彼此 說好要一直在一起
  • 約束やくそくたせないままえた
  • 約定還沒有實現就已逝去
  • キミきみまもるそのことばかり 不安ふあんつのっていく
  • 一心只想要保護你 變得越來越不安
  • 嫉妬しっとなんて感情かんじょうからえちゃえば
  • 假如嫉妒能從情感中消失
  • つらいことなんてもうないのに
  • 就不會感到痛苦了啊
  • 不意ふいキミきみおもしたんだ 何故なぜわすれられなくて
  • 忽然間又想到你 不知為何總是無法忘記
  • はるむかしのことなのに 星空ほしぞらながめるたびおもうんだ
  • 雖然是很久以前的事 但每次仰望星空都會想起
  • なみだたされないように キミきみしあわせにいられるように
  • 希望你沒有淚流滿面 希望你過得幸福快樂
  • ほしねがうよ
  • 我向星星許下願望
  • キミきみ出会であってから オシャレおしゃれ目覚めざめて
  • 自從遇見了你 我開始注重打扮
  • 何故なぜかいつもより機嫌きげんくてさ
  • 不知為何情緒比以往更雀躍
  • うらないしにっては 相性あいしょう残念ざんねん
  • 去算命的結果卻是 速配程度不佳
  • んでたけど ちっぽけなことだったな
  • 心情一下盪到谷底 但這只是小事而已啊
  • キミきみゆめ何度なんどたよ
  • 我夢見過你好多次
  • そのたび後悔こうかいだらけで
  • 每一次都充滿後悔
  • まえキミきみとの未来みらい
  • 在交往之前 我每天都在妄想
  • 妄想もうそうしてこいしてた毎日まいにち
  • 與你相戀的未來
  • いまだっておぼえてるんだ
  • 直到現在我都還記得
  • はじめてった 公園こうえんも、ぶつかりあった あのよる
  • 不論是我們第一次相遇的公園 還是起了爭執的 那個夜晚
  • 瞬間しゅんかんのときめきより
  • 比起一瞬間的心動
  • 一生いっしょう安心感あんしんかんキミきみボクぼくおしえてくれたこと
  • 你讓我瞭解到 一輩子的安心感更加重要
  • いくつもの星屑ほしくずなか
  • 在無數顆星星之中
  • めぐえたのが キミきみかった
  • 我所遇見的人 幸好是你
  • 本当ほんとうかってるんだ やっぱり大好だいすきなんだって
  • 其實我很清楚 我還是最喜歡你
  • キミきみごしたすうせんもの日々ひび
  • 跟你共度的幾千個日子
  • 永遠えいえんつづいてゆけ
  • 請永遠持續下去
  • あまがわにそっと おねがいをした
  • 我向天上的銀河 默默祈禱
  • いつかまたどこかで
  • 期待將來在某個地方
  • 不意ふいキミきみおもしたんだ ずっとわすれられなくて
  • 忽然間又想到你 一直以來總是無法忘記
  • はるむかしのことなのに 星空ほしぞらながめるたびおもうんだ
  • 雖然是很久以前的事 但每次仰望星空都會想起
  • なみだたされないように しあわせであふれるように
  • 希望你沒有淚流滿面 希望你幸福洋溢
  • またどこかでえたら おも出話でばなしをしよう
  • 將來在某個地方遇見 讓我們再暢談回憶